A.G. Edwards & Sons, Inc. v. McCollough, 967 F.2d 1401 (9th Cir. 1992)