Alleman v. Omni Energy Servs. Corp., 580 F.3d 280 (5th Cir. 2009)