Apple Comput., Inc. v. Microsoft Corp., 35 F.3d 1435 (9th Cir. 1994)