Comparing perspectives and methods - How language and structure shape perspective