Arce v. Kaiser Found. Health Plan, Inc., 181 Cal. App. 4th 471 (Ct. App. 2010)