Ass’n of Irritated Residents v. U.S. Env’t Prot. Agency, 10 F.4th 937 (9th Cir. 2021)