Blanchard v. DIRECTV, Inc., 123 Cal. App. 4th 903, 20 Cal. Rptr. 3d 385 (Cal. Ct. App. 2004)