Bonidy v. U.S. Postal Serv., 790 F.3d 1121 (10th Cir. 2015)