Ctr. for Biological Diversity v. U.S. Dep’t of the Interior, 563 F.3d 466 (D.C. Cir. 2009)