Cummings v. Gen. Motors Corp., 365 F.3d 944 (10th Cir. 2004)