Does 1-6 v. Mills, 16 F.4th 20 (1st Cir. 2021)