Equal Emp. Opportunity Comm'n v. Picture People, Inc., 684 F.3d 981 (10th Cir. 2012)