European Commission v. Portuguese Republic, Case C-212/09, 2011 E.C.R. I-10889 (C.J.E.U. 2011)