Fleminger, Inc. v. U.S. Dep't of Health & Hum. Servs., 854 F. Supp. 2d 192 (D. Conn. 2012)