Ford Motor Credit Co. v. Dale (In re Dale), 582 F.3d 568 (5th Cir. 2009)