Free Speech Coal., Inc. v. Paxton, 95 F.4th 263 (5th Cir. 2024)