Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG v. Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG, Case C-4/03, 2006 E.C.R. I-6509 (C.J.E.U. 2006)