Grimm v. Gloucester Cnty. Sch. Bd., 972 F.3d 586 (4th Cir. 2020)