Hailey v. Cal. Physicians' Serv., 69 Cal. Rptr. 3d 789 (Cal. Ct. App. 2007)