Heacker v. Safeco Ins. Co. of Am., 676 F.3d 724 (8th Cir. 2012)