Heffernan v. Missoula City Council, 255 P.3d 80 (Mont. 2011)