Hernandez v. Banks, 65 A.3d 59 (D.C. 2013)