HSBC Bank USA v. Branch (In re Bank of New England Corp.), 364 F.3d 355 (1st Cir. 2004)