Idaho v. Coeur d'Alene Tribe, 794 F.3d 1039 (9th Cir. 2015)