In re Volkswagen of Am., Inc., 545 F.3d 304 (5th Cir. 2008) (en banc)