Judge Rotenberg Educ. Ctr., Inc. v. FDA, 3 F.4th 390 (D.C. Cir. 2021)