Kobobel v. State Dep’t of Nat. Res., 249 P.3d 1127 (Colo. 2011)