Lizalde v. Vista Quality Markets, 746 F.3d 222 (5th Cir. 2014)