Lopes v. Dep’t of Soc. Servs., 696 F.3d 180 (2d Cir. 2012)