McCollough v. Johnson, Rodenburg & Lauinger, LLC, 637 F.3d 939 (9th Cir. 2011)