McLaughlin v. Am. Tobacco Co., 522 F.3d 215 (2d Cir. 2008)