Nadin (Joined Cases C-151/04 and C-152/04) [2005] ECR I-11203