Nelson v. Corr. Med. Servs., 583 F.3d 522 (8th Cir. 2009) (en banc)