Nishida v. Japan, Keishū 17-402 (Sup. Ct. Japan 1963)