Noguchi v. Nakamura, 638 P.2d 1383 (Haw. Ct. App. 1982)