Ortelere v. Teachers’ Ret. Bd. of the City of N.Y., 25 N.Y.2d 196, 250 N.E.2d 460 (1969)