Ozaki v. Ass’n of Apartment Owners of Discovery Bay, 87 Haw. 265, 954 P.2d 644 (Haw. 1998)