RLM Commc’ns, Inc. v. Tuschen, 831 F.3d 190 (4th Cir. 2016)