Shaffer v. George Washington Univ., 27 F.4th 754 (D.C. Cir. 2022)