Stephens v. Att'y Gen. of Cal., 23 F.3d 248 (9th Cir. 1994)