Stewart v. Cendant Mobility Servs. Corp., 267 Conn. 96, 837 A.2d 736 (Conn. 2003)