Thomas v. U.S. Disciplinary Barracks, 625 F.3d 667 (10th Cir. 2010)