Thompson R-2J Sch. Dist. v. Luke P., 540 F.3d 1143 (10th Cir. 2008)