Torres-Negrón v. J & N Records, LLC, 504 F.3d 151 (1st Cir. 2007)