Trees v. Ordonez, 311 P.3d 848 (Or. 2013)