United States v. Hayes, 70 M.J. 454 (C.A.A.F. 2012)