Waters-Haskins v. Hum. Servs. Dep’t, 210 P.3d 817 (N.M. 2009)