People v. Concha, 47 Cal. 4th 653, 218 P.3d 660 (Cal. 2009)