State v. Millan, 290 Conn. 816, 966 A.2d 699 (Conn. 2009)