Mahmoud v. Taylor, 606 U.S. ___ (2025)